N | |
na kajf | na dluh |
nechat trauf | nechat spropitné |
nechat ve štychu | nechat v problémech, nepomoci |
nemít šajnu | nevědět |
nésu štond | nemohu, nejsem schopen |
nevař křivý války | nelži, nedělej podrazy |
nikdo nic negóml | nikdo nic neviděl, nezjistil |
O | |
obtáhnót prut | onanovat |
oplodnit kóřku | zapálit cigaretu |
P | |
pakl lovů | hromada peněz |
pecen háže hicnu | slunce pálí |
pila pali | rychle pryč |
prolepit celé tah | zaplatit celou oslavu |
přirazit na raku | přijet na kole |
R | |
rákosníci čachrujó | Vietnamci prodávají, vyměňují |
razit do hokny | jít do práce |
rozhodit sandál | rozbít obličej |
savana hokna | pozdravení |
sežrat flignu | nepřijít na podraz, uvěřit Iži |
správný zvonky | dobré vykládání |
S-Š | |
stará šochtla, štroncna | stará škaredá žena |
staré pedál | starý muž |
su sólo | jsem sám |
šulda mě klofl v pedách | školník mě chytil v botech |
těžká mlata | velká rvačka |
těžká rychna | velký smrad |
to je betelné gól, zvonek | to je pěkná věc, sdělení, vtip |
to je vuřt | je to jedno |
trhnót kó | sehnat dívku |
T-Ť | |
tu válku kóřím | znám to |
tvrdá klika | být zavřený |
U | |
udělat terno | dobře pořídit |
ušít bódu | nachystat podfuk |
ušité tunel | nachystaný podraz |
uvařit svišťa | udělat dítě |
uvařit šorfku | udělat něco divného, nepředvídaného |
už mě z toho jebe v řepě | jsem z toho blázen |
V | |
v goldně | dobré, ve zlatě |
valit flignu | dělat fintu |
vobtáhnót vo love | připravit o peníze |
vo tym žádná | bez diskuse, je to jasné |
všechno kóřím | všechno znám, vím |
všechno sem sežral | podraz jsem neprokoukl |
vybušit love | vydělat peníze |
vykropit hrobku | vysouložit |
vylepené na cédáku | být na koupališti |
vylepené na škopku | sedět v restauraci na pivu |
vymlasknót čechr | vypít pivo |
vyplázni rantále | zaplať, dej peníze |
vysomrovat válec | vyžebrat, vymámit cigaretu |
vyvětrat kostru | jít ven |
vzít vzorek | ochutnat |
Z | |
z kule | z hlavy |
za kolečkem | za volantem |
zacólovat celé sajtně | zaplatit za všechny |
zacólovat řepó | zaplatit hlavou |
zazvonit na klofnu | zahrát na kytaru |
zbalit glajze | odejít |
zbalit kramle | utéci |
ze startu | na začátku, ze začátku |
zglgat se na šrot | opít se do němoty |
zoncna rumpluje | slunce pálí |
Ž | |
žádná křeč | jen klid, proběhlo to dobře, bez námahy |